由“新网球王子 RisingBeat”中获得的一些设定及补充剧情信息汇总（二）
接上次的汇总，本次开始，将按照学校来讨论。笔者日语废，对于日本地理文化风俗等等也是一知半解，以下内容将出现大量充斥笔者个人主义风格的臆断，欢迎批评指正。
以上都没问题的话，就开始。
青学
青学作为主角学校，能写的内容是最少的，毕竟大家对于主角学校的设定都很熟悉了。
青学，全名青春学园初中部，从越前菜菜子【漫画为龙崎菜菜子，见图二，迷惑】所在学校——青春学园大学部来看，暂时认为，青学是一所，初中——高中——大学一贯制的私立学园。有趣的是，东京还真的有一所Seishun University，属于民办高校，在千代田线汤岛站附近，也许作者有所参考吧。通常中文翻译中，大家都简单将青春学园翻译为青学，其实还是很有道理，毕竟动漫中大家也都简单读作“SEIGAKU【青学校】”。
青学正选中，只有不二周助和菊丸英二是同班同学，“3年6组”的设定大家已经非常熟悉，不再赘述。
越前龙马，小学就读于洛杉矶州立青年信徒小学，听起来大概是一所教会学校。
手冢国光，大石秀一郎，不二周助，分别毕业于青春台一二三小学。据笔者了解，东京都并没有“青春台”、“青春”这样命名的地区。发散思维一下，也许在pot世界观中，“青春台”属于东京下属区划，“青春学园”可能也在“青春台”地区，甚至是因“青春台”而得名。总之相比其他几人，按照就读小学而言，手冢、大石、不二，可以算是东京原住民了。不二周助的弟弟，不二裕太，同样就读于青春台第三小学。就是这样长期近距离和哥哥对比的压力让他选择了圣鲁道夫吧。
乾贞治，毕业于绿川第一小学。如果从行政区划的角度来讲，绿川，位于熊本，在九州岛上，距离东京1000+km……。笔者并无乾贞治有非东京人设定，或童年远距离搬家的印象。同样的，笔者一直认为，柳莲二曾与乾贞治为小学同学，但是在npot rb的资料中，柳莲二就读于绿川第三小学，后转学至神奈川第二小学，并没有和乾贞治同校的经历。
菊丸英二，毕业于光丘小学。光丘属于东京治下，没得问题。
河村隆，毕业于琦玉第四小学。琦玉县同属于关东地区，与东京都接壤。
桃城武，毕业于鹿儿岛第三小学。鹿儿岛，和绿川一样，属于九州的一部分，在九州最南端。十分迷惑……
海堂薰，毕业于奥玉川小学。笔者同样未了解到东京有名为“奥玉川”或“玉川”的地区，倒是大阪，在千日前线上，有“玉川”站。我们姑且认为“奥玉川”为作者虚构地区。
在视力方面，菊丸英二的视力只有右0.8 左1.0，比较出乎笔者意料，可见动态视力和视力没有直接关系【想到许昕】。桃城武为青学视力最佳，双2.0【笔者曾认为，双2.0就是pot世界中的最佳视力了，果然“まだまだだね”】。
青学正选的O型血比较多，9人中有4人为O型血。顺便说，游戏出场全员中，A型血最多，为19人【含南健太郎和东方雅美，尽管笔者没有这两张卡】。
家族构成中，笔者觉得算新鲜的是，菊丸家还养了鹦鹉，这一点以前确实完全没有注意过。
青学全员的零花钱使用途径都十分正常，太正常导致反而很想吐槽却又无从吐起。
越前龙马的座右铭为“all or nothing”，由于笔者英文水平只支持简单阅读，对于谚语理解不能， @柠檬柚子 给出了一个很有禅意的翻译，但是随即她就自我推翻，这句话实际上表达的是“搏一搏单车变摩托”的思想感情。可以，这很越前龙马。
越前龙马的兴趣，意外的朴素。而乾贞治的兴趣一项，包含“让部员喝乾汁”、“逆光”两项，对于逆光理解无能。
大石秀一郎网球外的特技是“小鸡的推荐鉴定”，查找了一下其他资料，也没能得到合理解释，姑且就按照字面含义去理解吧。乾贞治作为数据分析大师，毫无意外的擅长各类棋。菊丸英二动态视力果然优秀。河村隆的特技“做葫芦条”，笔者大概查了一下，属于一种十分考验刀功的操作，用刀围绕葫芦片取薄且长的葫芦条。可以简单理解为，削苹果削出一整条不断的超薄苹果皮。
越前龙马喜欢的食物是虾仙贝，在动画、图片剧、rb游戏剧情中均有明确体现。不二周助喜欢的卡津料理，是一种美国南部乡村风味料理。菊丸给自己喜欢的料理都加上了形容词，很有他的语言风格。海堂薰喜欢的料理，“山药荞麦（小笼屉荞麦）”，实际上是山药荞麦凉面，用小竹篮盛装，食戟之灵第三季最后一集纪之国宁宁做的那个样子。由此可见，rb游戏汉化组，还是很有些功课要做的。
海堂薰喜欢的书是明治时期日本文学，通常认为，自然主义文学是明治文学的主要思潮。既不现实主义，也不浪漫主义，只是单纯阐述客观现象，很符合海堂的个性。
越前龙马和菊丸英二喜欢的音乐都是Jpop，前篇也曾说过，Jpop，就是所谓的“Japanese POP”，受到欧美风格影响的日本流行乐。大石秀一郎喜欢电音，有点意外。东京音头，据笔者所知，为山口百惠的一首非常有年代感的歌，很昭和，应该是河村（父）喜欢的类型。海堂薰喜欢日本传统乐器系列，据一些其他资料称，他还曾有演奏尺八的经历。
不擅长的事情（事物），笔者一直认为，其实更多的包含了一些“讨厌做的事情、害怕的事物”的含义，不能简单直译“苦手”。越前龙马不擅长给寺庙擦地板，看来南次郎是有对他提出过这种要求；不二怕酸，在青醋面前我们都有过深刻体会了；乾对自己怕打雷怕黑的事实欲盖弥彰；菊丸就坦率得多，直言“不敢晚上上厕所”；河村隆的恐高设定是笔者此前没有注意过的；同样没有注意到的是，桃城的路痴，或者是看不懂地图设定；海堂怕幽灵鬼怪，已经被室友财前光发到博客上了。
以上是青学的内容，感觉已经变成地理知识大讲堂了。下期冰帝。
评论(21)